UN PASEO POR MEXIQUE SIN EL VIDEO

Subject: UN PASEO POR MEXIQUE
Date: Sat, 18 Oct 2008 09:40:01 -0500

ESTIMÉS DES AMIS ET DES AMIES
 
 
JE LEUR COMMUNIQUE UN TRAVAIL D’UN AMI POUR QU’ILS PUISSENT SE PROMENER À TRAVERS DES IMAGES DANS LES CATHÉDRALES (LES ÉGLISES PRINICIPALES) DES ÉTATS QUI FORMENT MON PAYS, LE MEXIQUE, ET À QUI NOUS VENONS DE CE PARADIS IL LES LUI A ENVOYÉS POUR QU’ILS SE SOUVIENNENT.
 

JE LEUR AI ENVOYÉ UN SALUT AFFECTUEUX!!!
 
LES ENVIO UN CALUROSO SALUDO Y MIS MEJORES DESEOS!!!!!!!!!!!!!!!

 
 
Breve explicación para los amigos de habla hispana, de otras regiones de Latinoamérica, sobre el mensaje en español.
 
versiónes en español:
 primera, con modismos y entonación regional de la gente de campo, de las zonas centro-norte del país, parte de la huasteca (tres de las cuales están en el centro-este, de las cuatro que existen.
 
la costa, tanto en el oceano Pácifico como en el Atlántico, tienen otra forma, en el sur y sureste del país igualmente existe otro regionalismo en la lengua, pero en todas hay albures, son emotivas y calurosas, no es el español que se habla en la ciudad de México por-GENTE INSTRUIDA, "PREPARADA", "ESTUDIADA" ó QUE USA "PROPIAMENTE EL ESPAÑOL", ni por quienes somos "gente urbana", en ese estilo NO ESCRIBO….
 
La segunda versión en español, es en el CALO CHILANGO, "ES HABLAR EN CALIENTE PA QUE ENTIENDA LA GENTE", es el calo de "ñeros"’ apócope de compañeros, y de "nacos"-palabra que tiene su origen Nahúatl y que explicare en otra ocasión a quién me lo solicite, no es un calo de la variedad de lo que se llamo en un tiempo de "los pirruris"-"hijos de papi veezz".   Parte lo usan los jóvenes pero realmente se habla en los suburbios y cinturones urbanos periféricos, y en la zona centro de la ciudad de México, la zona de TEPITO, EL BARRIO BRAVO, "onde vive la banda y se hace la tranza". Hoy día es muy común que toda la gente entienda y utilice algunas frases de calo a todos los niveles socioculturales, es común entre gente jóven y las "generaciones del 68", trataré de señalar con los colores y el simbolismo más común, verde bueno rojo malo…….
 
 
A TODA LA RAZA….COMPAS Y CHULADAS DE MIS RECUERDOS!
 
 PÁ QUE MIREN QUE BONITO  ES LO BONITO!….
         
                                                  ….PÁ QUE SE ACUERDEN DE LA QUERENCIA LOS QUE deLEJOS ESTAMOS, …
 
 
Y POS ANCINA LOS QUE ANDAN ALLA, POS PÁ QUE SEPAN OÓNDE MERO ESTA LO BUENO!!!!
 
 
……Que lejos estoy del cielo donde he nacido!!!!!!…….
                                                                              …..Inmensa nostalgia invade mi pensamiento………
 
pos nomas pa-cordarse de como cantan las prietas lindas! y pos deseándoles se echen ´n tequila, pos como el terruño no hay DOS…..
 
 
y pos como dicen en mi rancho, allá tras lomita, onde se divisan las siluetas delmaiz y rompe el sol en la montaña…
 
AAAAAAAAAAAAADIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSILVER!
                                                                                  
 
POS SI VALEDORES, AI LES VA ESTA…, PAQUE SIENTAN LO MERO MERO,
CHALE, CHALE GÜEY!, LES VA A PASAR UN CHINGO, ME CAI QUE SI!, HASTA LES VA A GUSTAR Y VAN A PEDIR MAS CABEZONES!…
ES UN CHORIZO DE LAS IGLESIAS DE TODA LA REPÚBLICA, DE LAS CAPIRUCHAS DE LOS ESTADOS, LO MAS SELECTO DE UN CHAVO QUE SE DIÓ A LA TAREA DE HACER ESTA CHAMBITA PA QUE SE ACUERDEN QUE COMO LA CHANTA, COMO EL JACAL, NO HAY DOS!!
 
ME CAE DEA MADRES QUESTA ES LA CLASE DE MAMADAS QUE ME SACAN LA MELCOCHA DE LOS RECUERDOS, VERDÁ DE DIOS!
 
POS SI BANDA AI SE VEN!!, …
                     (ALBUR "PESADO", no grosero, más bien o tal vez "irrespetuoso")CHALE, AI TE VES …ME SALUDAS TU HERMANA, A MI SUEGRA Y POS CHALE A TU MAMA TAMBIÉN!…..
 
Y TOMEN DESTOS….LES DESEO LO MEJOR DE LO MEJOR Y CHALE!, COMO DICE LA BANDA! MAS BIEN EL GUANABACOA Y SUS CUAIS, COMO EL BROZO…SI TIENEN TELE, … Y EL MESMO SABROSO……
 
AAAAAAAAAAAAAADIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSILVER!!!!!!!!!!
 

J.Francisco.O. BELMONT

aprendiz de la vida, profesional de la dicha.
JUANITO GUANABACOA, EL SABROSO!!

Acerca de juanitoguanabacoa

Nací chido me hice torcido, irreverente y hablador en caliente pa que sienta la gente. Me eduque en mi casa, me instruí en la calle, me forme en la vida y me distrocioné en el Mundo. Guanabaquear es un estilo de defender la Vida con la DIGNIDAD y la LIBERTAD que son las chamacas con las que bailo a ritmo de militancia en esta MOVIDA que pretendo hacer colectiva, social NUESTRA! Desde la FINCA LA PENSADA que ha sido concebida pa liberar a la manada!
Esta entrada fue publicada en Sin categoría. Guarda el enlace permanente.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s